【エージェントを通さずに自分で語学堂の申請をした話 🇰🇷】①入学申請書の提出
みなさんこんにちは🌼seeunです🐈
ご挨拶でも述べたように、私は今留学のために韓国に来ていますが
その留学においても、正規留学、交換留学、語学留学、、、など様々な種類がありますよね。
私が今韓国に滞在できているのは、D−4ビザを取得しているから。
つまり、「韓国語語学研修のため」に来韓しています。
…と、回りくどく説明しましたが、簡単に言えば！
韓国の大学に付属している語学堂に一年間通うために今韓国で暮らしています！🇰🇷
今回は、韓国留学を考える中で一度は浮かぶ選択肢「語学堂」に
エージェントを通さずに申請する方法について、私の経験を元に説明していきたいと思います。
決して難しくないので（私でもできたくらいなので）是非参考になったら幸いです。
長くなってしまうと思いますが( ；ᵕ； ) 、ぜひ最後までお付き合いくださいませ！
※ここでは私が在学している高麗大学の語学堂の例に沿って説明していきます※
《目次》
- 申請のスケジュール
- 入学申請の準備でまず最初にすること
- 用意しなきゃいけない書類って結局何？
- （１）残高証明書について
- （２）最終学校の在学証明書、または卒業証明書について
- いざ、入学申請書に取り掛かろうではないか
- 入学申請書、どうやって学校へ送る？
申請のスケジュール
まず大まかに入学許可証を申請してから〜ビザの発行、入国までの流れを説明すると、
☝️こんな感じです🌷
今はコロナの影響で２週間の隔離が必須となっているので（2021年2月現在）
これくらい、、、というかもっと余裕を持って用意した方が安全です！
私はけっこう焦りながら準備したので😇💧
この申請の流れをこれから詳しく説明していきたいと思います。
まずは「①入学申請書の提出」について説明していきます✏️！⬇︎
入学申請の準備でまず最初にすること
行きたい語学堂も決まった！🇰🇷さあ次は入学の申請だ！！！
なるべくお金も節約したいしエージェントを通さずに自分で申請してみたいな。。
けど書類とか何を揃えたら良いのかイマイチよく分からん…🧐
まだ時間もあるからとりあえずもうちょっと待ってからでもいいか…！
と思っているそこのあなた！！
とりあえず
- 残高証明書
- 最終学校の在学証明書、または卒業証明書
の準備を始めることをおすすめします！🏃♀️🏃♂️💨
後から詳しく説明しますが、この２点を早めに用意しなければならない理由は
書類を貰いに行こう！と思ってもすぐにその場で受け取れるものではないからです。
用意しなきゃいけない書類って結局何？
で、結局用意しなきゃいけない書類って全部で何があるの？何が必要なの？
となると思うので、一旦用意しなければならない書類について説明しますね💡
※高麗大学の場合
入学申請書（韓国語センターのホームページhttps://klc.korea.ac.krから作成し、印刷)
- 最終学校の卒業証明書または在学証明書 原本
- 最終学校卒業証明書・成績証明書にアポスティーユ(Apostille)または出身学校が所属している国家駐在韓国領事認証(アポスティーユ未協約国)を提出。
- パスポートのコピー
- 写真2枚(3x4,カラー)
- 本人名義の銀行残高証明書 原本 USD 10,000 （2学期以上）
以上の書類を用意する必要があります。
参照：高麗大学韓国語センター韓 国 語 セ ン タ ー | 韓 国 語 課 程 | 正 規 課 程 | 登 録 案 内
その中でも、先に説明した
（１）残高証明書
（２）最終学校の在学証明書、または卒業証明書
この二つは特に気を付けなければならないのですが、その理由をこれから詳しく説明していきます。
（１）残高証明書について
コロナ禍において、韓国の語学堂に留学するためにはD-4ビザが必要となっています（2021年2月現在）
➡︎となると、必然的にD-4ビザの申し込みのための残高証明書が必要となるわけです！🧐
この残高証明書は、（高麗大学の場合）USD10,000以上の残高があることを
本人名義、または家族名義（※この場合家族関係を証明できる書類が必要）
で証明しなければなりません。
このUSD10,000というお金、なんと日本円にすると105万円前後くらいです。
びっくりですよね。いや〜１００万円て…❗️😲
そのお金がすでにあったら貯金のためにこんなに必死になってないわっていう話なんですけど……
そして何とかこの金額を準備し、さあ早速銀行に行って残高証明書を発行してもらおう！
…としても！その場ですぐに発行してもらえるものではないんです（銀行にもよりますが💦）
残高証明の発行は、窓口での手続きから基本1週間〜10日程かかるそうです。
また、USDで発行してもらわなければならないので、英文での発行ということになります。
銀行によって英文での発行には対応していないところもあるので、
発行の手続きをしに行く場合は、
- 銀行は残高証明書の英文対応をしているか
- 発行までどのくらいの期間を要するのか
この２点を確認しておくと良いと思います。
私が手続きをした時は特に前々から調べて準備していなかったので（コラ）
今週中に書類揃えて提出したいな、という直前のタイミングで
手続きに1週間ほどかかることを知りめちゃめちゃ焦りました（アホか）
ただ私が手続きを行った銀行はその日に発行してもらえた（❗️）ので
結果大丈夫だったのですが😭、銀行によって違うので確認が必要ですね💡
⚠️しかし！
早め早めと言ってしまいましたが、残高証明書の有効期間は発行後一ヶ月を過ぎると有効期間が過ぎてダメな場合もあるようです。
なので、提出を考えている日から発行日が一ヶ月以内になるように考えて、手続きを行ってくださいね🙏
（２）最終学校の在学証明書、または卒業証明書について
これについては、私は事前に学校へ行った際に準備できていたので特に焦ったりはすることはなかったです。。。
が！学校によっては発行に1週間かかる場合もあるので、ここも注意が必要です！
（実際に私が高校の卒業証明書をもらう時はそれくらいかかった）
なのでこの書類も事前に用意できていると安心です🙆♂️
【追記】
この最終学校の在学証明書、卒業証明書に、アポスティーユが必要となったようです！
私はこのアポスティーユに関して詳しくないのでここでは説明できないのですが💦
簡単に言うと、日本の公文書に対する外務省の証明（≒お墨付きを与える？）的なことみたいです。
また、ここでご自身の所属されている学校が国公立ではなく私立学校の場合は
外務省の証明を得る前に、公証役場という所で公証人の認証を得なければならないそうです。
難しい、、、、
外務省でアポスティーユ取得する場合は手数料は無料のようですが、公証役場で認証を受ける際には手数料がかかるみたいですね。
あまり詳しくないのでこのくらいの説明にしておきますが( ；ᵕ； )
とても重要な手続きなので、ネットで検索したり電話で聞いてみたり、ぜひご自身で調べてみてください！
きっと留学における経験値、さらには人生レベル（？）もグンと上がると思います！💪
いざ、入学申請書に取り掛かろうではないか
さあこの二つの準備もできた！
そうなれば次は入学申請書の準備です🌷
高麗大学の場合、下のリンクから入学許可証をダウンロードできます⏬
KLC STORT | 자료실 List of posts | 韓 国 語 セ ン タ ー
リンク先に進むとこのような画面が出ると思うので
赤い枠で囲んだ部分をクリックしてダウンロードします。
ダウンロードできると、wordでこのような画面が開けると思います。
出典：高麗大学韓国語センター Applicaiton_Form(JPN).doc
これを印刷しても、そのまま入力しても、どちらでも良いと思いますが、
私は住所や学校名を入力してる途中で枠が大きくなってしまい、結局紙が３枚、４枚に、、、ということになってしまったので、印刷して書き込みました😂
ここでは韓国の住所や韓国の連絡先なども記入の欄がありますが、私はまだ未定で分からなかったので空欄にしたままで提出しました。
結果何も問題なく受理されたので、まだ韓国の住所が分からんよ😵って場合は空欄のままでも大丈夫だと思います！
そしてこの入学申請書の準備をしている中で一番悩むところ、やっぱり自己紹介の欄ですよね〜
私も何を書けば良いか分からず、色々検索してみたりしました🧐
ですが、自己紹介に「これだ！」という正解は当然ありません。
私も色々参考にしてみたものの、結局は自分の思いつくままに書きました（笑）
内容としては
- 自分の名前、住んでいるところ、韓国には旅行でよく来ていたこと
- 韓国語を勉強し始めたきっかけ、大学では何を学んでいたか
- 自分の趣味、韓国に来たらこんな風に頑張りたい！
という感じのことを韓国語で書きました！
量としてはA4サイズの紙の半分ちょっとくらいだったと思います。
また、これを書く時に自分でちょっと気を付けたのは
「あまり自分の知らない文法、表現を無理に使わないようにしよう」ということです。
私はTOPIK４級程度の知識しか持っていないので、中級程度の表現を使ったと思います。
あまり背伸びをし過ぎても、結局は慣れていないので変になってしまうかなと思って、、、
なので、ありのままの自分をしっかり書けたら十分だと思います！きっと！
誠実さ、やる気があれば何でも大丈夫です💪！！（変な宗教ではないよ）
入学申請書、どうやって学校へ送る？
こんな風にして、やっと全ての書類が揃った！証明写真もバッチリ盛れたの準備できたぜ！
となったら、次はついに郵送です📨✨
私は確実に早く提出したかったので、EMSで郵送しました✈️
郵便局に持ち込み、EMSラベルに住所を記入し、
窓口で送料１４００円を払い（やっぱりEMSって高い。。。( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )）
1週間後に韓国へ着きました🇰🇷
EMSは一番早い郵送方法だし、封筒一枚だったのでもうちょっと早く着くかな？と思っていたので思ったより長くかかってちょっと焦りました😱
けどその後、日本→韓国に家族から送ってもらった段ボールの荷物は４日で韓国に届いたので、時期にもよるのかな…？とかも思ってます（私が出したのは１２月の年末に近い時期だったので）
なので、みなさんもそのくらいの余裕を持って提出しましょう！
【追記】
私が出した時（2020年12月）は手書きのラベルもOKでしたが、
2021年2月現在はEMSは印刷されたラベルで出さなければならなくなりましたね📦
この方法はとっても簡単です！！！むしろ手書きより正確で安心です✨
（ご家族に韓国の住所に荷物を送ってもらう、なんて時には特に便利だと思います！）
詳しい方法は前の記事で書いているのでよかったら是非覗いてみてください🌱↓
こんな感じで入学申請書を提出できたら、学校から入学の申請が受理されるのを待ちます。
無事受理されると学校からメールで連絡が届きます💌
そのメールに授業料の案内も含まれているので、その案内に従い授業料を振り込みます！🏦
この入金のステップも少し長くなると思うので、また次の記事で紹介していきますね🏃♀️
ここまで読んでいただきありがとうございました🌼
また次の記事でお会いしましょう🤍안녕!🐈
